News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marie anne isler béguin” in English
8 examplesJ'appelle la question n° 4 de Mme Marie Anne Isler Béguin (H-0174/02) :
Question No 4 by Marie Anne Isler Béguin (H-0174/02):
Enfin, Marie Anne Isler Béguin se félicite que le rapport final voté en plénière contienne ses amendements:
Finally, Marie Anne Isler Béguin is delighted that the final report voted in plenary contains her amendments:
- Marie Anne Isler Béguin et Elisabeth Schroedter, au nom du groupe Verts/ALE, sur l’Ukraine (B5-0129/2004);
– Mrs Isler Béguin and Mrs Schroedter, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on Ukraine (B5-0129/2004);
- B5-0097/2004 des députés Marie Anne Isler Béguin, Patricia McKenna et Matti Wuori, au nom du groupe Verts/ALE, sur le Cambodge;
– B5-0097/2004 by Mrs Isler Béguin, Mrs McKenna and Mr Wuori, on behalf of the Verts/ALE Group, on Cambodia;
Marie Anne Isler Béguin n’a pas suivi la consigne de son président de groupe Daniel Cohn Bendit, appelant à se prononcer pour le report du vote du Parlement européen sur l’adhésion de la Roumanie.
. Marie Anne Isler Béguin has not followed the instructions of her group President, Daniel Cohn Bendit, calling for a verdict in favour of the postponement of the European Parliament’s vote on the accession of Romania.
Je voudrais remercier mes deux honorables amies, Mmes Avril Doyle et Marie Anne Isler Béguin pour leurs amendements, en particulier Mme Béguin pour avoir ajouter l'énergie hydroélectrique, que j'avais oubliée, au paragraphe 67.
I wish to thank my two honourable friends, Mrs Avril Doyle and Mrs Marie Anne Isler Béguin for their amendments, especially Mrs Béguin for adding hydroelectric energy to paragraph 67, which I had omitted to do.
C'est ce qui se fait aujourd'hui en Mauritanie, avec notre collègue, Marie-Anne Isler Béguin, que je salue ici, et c'est ce qui s'est fait en République démocratique du Congo, avec des résultats qui ont été extrêmement efficaces et importants.
That is what is currently being done in Mauritania, involving our fellow Member, Mrs Isler Béguin, to whom I pay tribute in this House, and it was what was done in the Democratic Republic of Congo, with results that have been extremely effective and significant.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
