Je félicite Marian-Jean Marinescu pour l'élaboration de ce rapport.
I congratulate Marian-Jean Marinescu on drafting this report.
Hier, mon collègue Marian-Jean Marinescu a évoqué la création d'un Fonds spécial.
Yesterday, my colleague, Marian-Jean Marinescu, mentioned a special fund.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport sur les performances et la viabilité du système aéronautique européen, présenté par mon collègue roumain Marian-Jean Marinescu.
I voted in favour of the report on the performance and sustainability of the European aviation system, presented by my Romanian fellow Member Mr Marinescu.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport rédigé par mon collègue, Marian-Jean Marinescu, visant à améliorer les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of the report drafted by my colleague, Marian-Jean Marinescu, aimed at improving the performance and sustainability of the European aviation system.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport rédigé par mon collègue, Marian-Jean Marinescu, car ce paquet législatif vise à améliorer les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of the report from my colleague, Marian-Jean Marinescu, as this legislative package is intended to improve the performance and sustainability of the European aviation system.
la question orale à la Commission sur la crise liée aux cendres volcaniques de Marian-Jean Marinescu et de Mathieu Grosch, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) - B7-0015/2011);
on the oral question to the Commission on the volcanic ash crisis, by Marian-Jean Marinescu and Mathieu Grosch, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) - B7-0015/2011);
L'ordre du jour appelle le rapport de Marian-Jean Marinescu, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur l'efficience et l'efficacité du financement européen dans le domaine du démantèlement des centrales nucléaires dans les nouveaux États membres.
The next item is the report by Mrs Marinescu, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.