Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“mariages internationaux” in English

6 examples
C'est déjà considérable, 350 000 mariages internationaux. Évidemment, ce phénomène va s'accroître.
That is already a considerable number and, clearly, it is a phenomenon that will increase.
Malheureusement, dans l'UE un grand nombre de mariages internationaux se terminent par un divorce et souvent la procédure de divorce est longue et complexe.
Unfortunately, in the EU a high number of marriages between different nationalities are ending in divorce, and often the divorce process is complicated and takes a long time.
Grâce à l'ouverture de l'espace européen aujourd'hui, les jeunes contractent souvent des mariages internationaux et des engagements de mariages internationaux.
Thanks to the openness of the European space today, young people often enter into international marriages and international marriage commitments.
Je rappelle, Madame la Présidente, quelques données disponibles: nous avons actuellement 2 200 000 mariages chaque année dans l'Union européenne dont 350 000 sont des mariages internationaux!
I should just like, Madam President, to go over some of the data we have available: there are currently 2 200 000 weddings each year in the European Union, 350 000 of which are international marriages.
C'est particulièrement important étant donné le nombre sans cesse croissant de mariages internationaux et l'augmentation de la mobilité des personnes, ainsi que la nécessité de protéger les enfants issus de tels mariages.
It is especially important with increasing cross-border marriages and mobility of people and the need to protect children of such marriages.
De plus en plus de mariages internationaux sont contractés, de même les personnes vont travailler, effectuent des études, achètent et vendent des marchandises et des services, et investissent ou empruntent de l'argent par-delà les frontières de leurs pays.
There are more and more marriages between people of different countries and, similarly, people work and study abroad, buy and sell goods and services abroad, and invest or borrow money in countries other than their own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.