Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“maria martens” in English

10 examples
La partie qui sera supprimée est la suivante: Maria Martens (PPE-DE). - ...
The section that is going to be deleted reads as follows:
Il s'agissait de Mme Maria Martens, de Mme Mercedes Echerer et de Mme Miet Smet.
They were Mrs Maria Martens, Mrs Mercedes Echerer and Mrs Miet Smet.
Je remercie particulièrement Mme Maria Martens pour son engagement en la matière.
Above all, I wish to thank Mrs Martens for her great commitment.
Je veux toutefois me concentrer sur l'excellent rapport que Maria Martens a produit.
However, I want to focus on the excellent report that Maria Martens has produced.
L'industrie et les fédérations devraient coopérer avec les gouvernements, comme notre collègue Maria Martens et nos autres collègues viennent de le souligner.
Industry and organisations should work together with governments, as Mrs Martens and others of our fellow-Members have just emphasised.
Tout d'abord, je voudrais remercier Maria Martens, qui a préparé un excellent rapport sur les progrès réalisés en ce qui concerne la stratégie UE-Afrique convenue.
First of all, I would like to thank Maria Martens, who has prepared an excellent report on progress made regarding the agreed EU-Africa Strategy.
- L’ordre du jour appelle le rapport de Maria Martens, au nom de la commission du développement, sur une stratégie de développement pour l’Afrique [2005/2142(INI)] (A6-0318/2005).
– The next item is the report (A6-0318/2005) by Mrs Martens, on behalf of the Committee on Development, on a development strategy for Africa [2005/2142(INI)].
(NL) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport de Maria Martens, non parce que j'estime que ce rapport est totalement déséquilibré, mais au contraire, parce que plusieurs points dans le rapport sont absolument et clairement exacts.
(NL) Mr President, I voted against Mrs Martens's report, but not because I believe that this report is entirely unbalanced; on the contrary, there are a number of points in the report that are absolutely and definitely correct.
Maria Martens a observé que, si les parlements nationaux des pays ACP n'étaient pas autorisés à examiner les documents stratégiques par pays et à en discuter de manière transparente, les fonds que l'UE met à la disposition de ces pays pourraient être mal utilisés.
Maria Martens has identified that, if national parliaments in the ACP countries are not empowered to look at the country strategy papers and discuss them in a transparent fashion, then the funds that the EU provides ACP countries could be used in the wrong way.
. - J’ai voté avec plaisir la proposition de résolution sur le développement du sport déposée et soutenue par mon excellente collègue Maria Martens car le sport fait partie de ces disciplines qui rassemble l’Homme et le fait avancer sur le terrain de la sagesse et du progrès.
.I gladly voted in favour of the motion for a resolution on development and sport tabled and supported by my colleague, Mrs Martens, as sport is one of those disciplines bringing people together and moving them forward along the road to greater wisdom and progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.