Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“mariés sur” in English

4 examples
Ils se sont mariés sur la plage.
They got married on the beach.
Nous pensons qu'un partenaire et un concubin, quel que soit son sexe, doit être considéré comme un membre de la famille à part entière dans les États membres qui mettent les couples non mariés et mariés sur le même pied.
It is our view that partners and cohabitees, irrespective of gender, should be counted as family members in Member States which treat unmarried and married couples equally.
La reconnaissance de partenaires non mariés sur la base de la législation de l'État membre d'origine à des fins de séjour pourrait poser problème dans les États membres où la législation familiale ne reconnaît pas ces possibilités.
The recognition for the purpose of residence of unmarried partners on the basis of the legislation of Member States of origin could pose problems to those Member States whose family legislation does not recognise these possibilities.
J' estime un rien perverse la clause sur les couples non mariés, qui stipule qu' un État membre peut accorder le droit d' entrée à un partenaire non marié si la législation de cet État membre traite les couples non mariés et les couples mariés sur un pied d' égalité.
I feel the clause about unmarried partners which says that Member States may admit an unmarried partner if the legislation of the Member State treats unmarried couples in the same way as married couples is slightly perverse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.