Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marge de manuvre importante” in English

5 examples
Le Parlement dispose donc, pour sa deuxième lecture, d'une marge de manuvre importante de l'ordre de 1 milliard d'euros pour financer ses priorités budgétaires, tout en respectant une progression d'ensemble de 3,5 %.
For its second reading, Parliament therefore has the considerable margin for manoeuvre of around EUR 1 billion to fund its budgetary priorities, whilst remaining within an overall increase of 3.5%.
En résumé, nous souhaitons tout de même approuver la proposition qui nous est présentée, car elle donne à la BCE une marge de manuvre importante en ce qui concerne l'application éventuelle de la politique de recours aux réserves obligatoires.
We can therefore support the proposal for a regulation, since it gives the ECB plenty of leeway to assess whether minimum reserves are necessary and, if so, how high they should be.
Le Parlement conserve ainsi, pour sa seconde lecture, une marge de manuvre importante pour financer l'ensemble des autres priorités géographiques et cela dans le respect du plafond de la rubrique IV, tel que cela a été souhaité par le Conseil.
Parliament thereby retains considerable room for manoeuvre at second reading to fund all its other geographical priorities and to do so within the ceiling of heading 4, as the Council had hoped.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.