Il existe une marge d'amélioration dans les règlements européens.
There is room for improvement in the European regulations.
Mesdames et Messieurs, vous devriez me croire quand je dis qu'il y a une grande marge d'amélioration dans ce domaine.
Ladies and gentlemen, you should believe me when I say that there is a great deal of room for improvement in this situation.
Nous avons plutôt besoin d'améliorations ciblées - notamment les commissions de niveau 3 -, on observe une grande marge d'amélioration dans leur coopération internationale, leur remise en cause et leurs explications.
Rather we need targeted improvements - particularly Level 3 Committees - there is a lot of scope for improvement in their international cooperation, to challenge each other and explain.
J'ai déjà souligné, cependant, que la Commission pense qu'il existe une marge d'amélioration dans ce domaine et ce que nous essayons d'obtenir avec le Liechtenstein - comme avec d'autres pays - est parfaitement clair.
I have already pointed out, however, that the Commission believes that there are opportunities for improvement here and what we want to achieve with Liechtenstein - as with other countries - is completely clear.