Il a été arrêté pour recel de marchandises volées.
He was arrested for fencing stolen goods.
Les options évaluées incluent la politique en matière de marché public, le blanchiment de capitaux, les marchandises volées et la législation anticorruption, en plus de la faisabilité des aspects pratiques de la nouvelle législation de contrôle des importations de bois illégalement récolté.
The options studied include the policy in the field of public procurement, money laundering, stolen goods and anti-corruption legislation, as well as the feasibility of the practical aspects of the new legislation for controlling imports of illegally harvested wood.
Les options évaluées incluent la politique en matière de marchés publics, le blanchiment des capitaux, les marchandises volées et la législation anticorruption, en plus de la faisabilité des aspects pratiques de la nouvelle législation de contrôle des importations de bois illégalement récolté.
The options evaluated include public procurement policy, money laundering, stolen goods and anti-corruption legislation, in addition to the feasibility of practical aspects of the new legislation on monitoring imports of illegally logged timber.
Les options évaluées incluent la politique en matière de marchés publics, le blanchiment de capitaux, les marchandises volées et la législation anti-corruption en plus de la faisabilité et des aspects pratiques de la nouvelle législation de contrôle des importations de bois illégalement récolté.
The options evaluated include public procurement policy, money laundering, stolen goods and anti-corruption legislation, in addition to the feasibility and practical aspects of the new legislation on monitoring imports of illegally logged timber.