Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“marchandises sont transportées” in English

8 examples
De nos jours, beaucoup de marchandises sont transportées par avion.
Many goods are now transported by air.
Sur le marché européen, 40 % de toutes les marchandises sont transportées par des navires de haute mer.
Within the European market, 40% of all goods are transported by seagoing ships.
Près de 110 milliards de tonnes-km/an de ces marchandises sont transportées chaque année dans l'Union, soit 8% de l'ensemble des marchandises transportées.
Nearly 110 billion tonnes/km/year of these goods are transported annually in the EU, amounting to 8% of all goods transported.
En Suisse, 66% des marchandises sont transportées par rail et 30% par route. Au sein de l’UE, les proportions sont inversées et la différence est même encore plus prononcée.
In Switzerland, 66% of freight is transported by rail and 30% by road; in the EU, the proportions are reversed and the difference even more starkly pronounced.
En vertu des règles actuelles, certaines limites quantitatives doivent être respectées, sinon on peut présumer que les marchandises sont transportées à des fins commerciales.
Under current rules, certain quantitative limits must be respected, otherwise it may be presumed that the goods are being transported for commercial purposes.
Il faut encore faire remarquer à ce sujet qu'en Autriche, 80 % des marchandises sont transportées par la route et 20 % seulement par le rail alors que le rapport est précisément inversé en Suisse.
It should also be noted that in Austria, 80% of goods are carried by road and only 20% by rail, while in Switzerland the proportion is exactly the reverse.
L'économie et la société en général dépendent largement de l'efficacité des transports routiers, puisque 44 % des marchandises sont transportées par camion, et 85 % des personnes se déplacent en voiture, bus ou car.
Economy and society, in general, largely depend on the efficiency of road transport since 44% of the goods are carried by trucks and 85% of the people travel by car, bus or coach.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Madame la Présidente, à différentes étapes du processus de fabrication, les marchandises sont transportées vers un endroit lointain avant de finir dans un endroit tout à fait différent sous la forme de produits finis.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Madam President, at various stages of the production process goods are hauled to a faraway place, subsequently ending up in a completely different place as finished products.
Expressions with “marchandises sont transportées”
marchandises sont transportées par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.