Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“marchandise comme une autre” in English

6 examples
La santé ne serait donc qu'une marchandise comme une autre, soumise aux mêmes règles d'offre et de demande.
Health would therefore only be a commodity like any other, subject to the same rules of supply and demand.
L'Union doit agir pour que l'énergie soit reconnue comme un bien public mondial et non comme une marchandise comme une autre.
The EU has to take steps to ensure that energy is recognised as a global public resource and not as just another commodity to be bought and sold.
par écrit. -J'ai voté contre ce texte, car on ne peut pas laisser les firmes pharmaceutiques et la Commission faire de la santé une marchandise comme une autre.
I voted against this text, as we cannot allow pharmaceutical companies and the Commission to turn health into a commodity like any other.
Enfin, à quelques encablures du prochain sommet de l'OMC à Cancún, en septembre prochain, nous devons refuser l'intégration du secteur de l'énergie dans l'accord général sur le commerce des services, ce qui ferait de l'énergie une marchandise comme une autre.
Finally, seeing that next September's WTO Summit in Cancun is not far away, we must refuse to allow the energy sector to be included in the general agreement on trade in services, which would make energy a commodity like any other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.