Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marchés publics par” in English

6 examples
Pour la première fois, il inclut des dispositions concernant les marchés publics par voie électronique.
It includes, for the first time, provisions for conducting electronic procurement.
Les progrès accomplis dans la libéralisation de la passation des marchés publics par le biais du marché intérieur ont été préservés et même renforcés.
The progress on liberalising public procurement through the internal market is maintained and, indeed, built on.
Elles profiteront spécifiquement du nouveau texte, avec l'introduction de règles concernant les marchés publics par voie électronique et, si les négociations aboutissent, l'abaissement des seuils de quelques parties.
It will specifically benefit from the new text, with the introduction of rules on electronic procurement and, if negotiations are completed successfully, the lowering of thresholds of some parties.
De récents arrêts de la Cour de justice de l'Union européenne ont supprimé une série d'incertitudes juridiques et ont renforcé le rôle des adjudicateurs de marchés publics, par exemple en indiquant qu'il ne faut pas étendre le champ des directives à des domaines tels que l'urbanisme.
The European Court of Justice has removed a number of legal uncertainties in recent judgments and strengthened the role of public procurers, for example, by indicating that the scope of the directives should not be extended into areas such as urban planning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.