Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“marchés pétroliers” in English

18 examples
L’un des risques provient de l’évolution des marchés pétroliers.
One of the risks stems from developments in oil markets.
Au G8, on a évoqué la question de la spéculation sur les marchés pétroliers.
The G8 raised the question of speculation in the oil markets.
Troisièmement, nous devons renforcer la transparence et la prévisibilité des marchés pétroliers.
Thirdly, we must increase the transparency and predictability of the oil markets.
Cela signifie que l'interaction entre les marchés financiers et les marchés pétroliers peut fonctionner.
That means that the interaction between financial markets and oil markets can work.
Quatrièmement, nous insistons sur la nécessité d’empêcher les mouvements spéculatifs sur les marchés pétroliers.
Fourthly, we should stress the need to avoid speculative market trends.
Le manque de transparence qui caractérise les marchés pétroliers mondiaux facilite la spéculation et entrave les investissements dans le secteur.
The lack of transparency on world oil markets facilitates speculation and inhibits investment in the oil sector.
M. Swoboda s’est fait l’écho de mes déclarations antérieures concernant la garantie de transparence du fonctionnement des marchés pétroliers internationaux.
Mr Swoboda echoed points I had made earlier about ensuring transparency in relation to the operation of international oil markets.
De plus, l'augmentation du niveau de ces stocks n'aurait pas été assez conséquente pour permettre à l'Union de peser sur les marchés pétroliers face aux pays producteurs.
Furthermore, increasing the level of these stocks would not make a difference significant enough to give the Union a greater influence over the oil markets than the producer countries.
Quoi qu'il en soit, il est très clair que la transparence sur les marchés pétroliers, tant en termes de contrats et d'instruments financiers que de fondamentaux, est impérative.
In any case, it is very clear that transparency in oil markets, both in terms of contracts and related financial instruments and fundamentals, is a must.
Les marchés pétroliers ont veillé à la livraison physique des marchés du pétrole, les marchés gaziers livrent des approvisionnements physiques en gaz et les marchés charbonniers livrent du charbon.
Oil markets have ensured the physical delivery of oil, gas markets are delivering physical supplies of gas and coal markets deliver coal.
Malgré les turbulences et les marchés pétroliers, le taux d’inflation de la zone euro est resté très bas, le pouvoir d’achat des habitants de l’eurozone est supérieur à celui des Américains et des Britanniques.
Despite fluctuations and the oil markets, the inflation rate in the euro zone has remained very low, and the purchasing power of those living in the euro zone is superior to that of residents of the US and the UK.
L’ouverture, la transparence et la compétitivité des prix du pétrole et des marchés pétroliers constituent le mécanisme le plus efficace pour garantir la fiabilité de l’approvisionnement à des prix plus stables.
Open, transparent and competitive oil prices and oil markets are the most effective mechanism for delivering reliable oil supplies at those more stable prices.
De nombreuses raisons expliquent la hausse des marchés pétroliers, l'une étant la demande et l'autre l'offre et les faibles investissements réalisés pendant de nombreuses années dans l'infrastructure pétrolière.
There are many reasons given for the increase in oil markets. One is demand; the other is supply and the poor investment in infrastructure in oil for many years.
Outre que ces prévisions restent fragiles, notamment à cause de la fluctuation qui prédomine sur les marchés pétroliers, pensez-vous que cette croissance suffise à doter l’Europe des moyens financiers nécessaires à son développement?
Apart from the fact that these forecasts remain less than completely reliable, particularly in view of the fluctuation that is a predominant feature of the oil markets, do you think that this growth is sufficient to provide Europe with the financial resources necessary to its development?
Les pays consommateurs et producteurs, d’une part, et les organisations internationales, d’autre part, doivent collaborer afin d’aider les marchés pétroliers internationaux à fonctionner plus efficacement, au niveau de la demande et de l’offre.
Consumer and producer countries and international organisations need to work together to help make international oil markets function more effectively, both on the demand and on the supply side.
Expressions with “marchés pétroliers”
sur les marchés pétroliers5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.