Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“marchés mondiaux sont” in English

7 examples
Or, les marchés mondiaux sont dominés par des cartels et des oligopoles.
The fact is that the world markets are dominated by cartels and oligopolies.
Les marchés mondiaux sont tellement libres que le corps humain a maintenant une valeur marchande.
The global markets are so free that human bodies now have a market value.
Ces implications pourraient être particulièrement visibles si les prix du pétrole sur les marchés mondiaux sont exceptionnellement élevés, comme c'est le cas actuellement.
These implications may be particularly noticeable when oil prices on the world markets are exceptionally high, as is the case at present.
Si nous ne le faisons pas, dans la mesure où les marchés mondiaux sont étroitement liés, nous perdrions tant de bénéfices ajoutés que nous devrions partager les conclusions qui viendraient d'être tirées.
If we do not, because the global markets are intertwined so closely, we will stand to lose so much of the benefit that could be added by the conclusions which we would have to share.
Si l'autosuffisance au sein de l'UE est uniquement de 40 % et que les stocks de poissons sur les marchés mondiaux sont menacés, alors il est clair qu'ici, aussi, il existe une occasion particulièrement propice pour l'aquaculture.
If self-sufficiency within the EU is only 40% and the fish stocks on the global markets are at risk, then it is clear that here, too, there is a particularly good opportunity for aquaculture.
De la même façon, lorsque les prix sur les marchés mondiaux sont plus élevés que sur les marchés européens, comme cela est heureusement arrivé récemment, nous économisons nous-mêmes ce coût et l'argent reste dans le budget et nous pouvons l'utiliser pour autre chose.
Similarly when prices on the world markets are higher than they are in the European Union, as has happened thankfully recently, we save ourselves that cost and the money is retained in the budget and we can use it for something else.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.