Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“marchés financiers par” in English

10 examples
À chaque fois qu'on veut prendre des mesures en termes de réglementation des marchés financiers, par exemple, on nous dit que ça va avoir un coût monstrueux.
Every time we try to take steps to regulate the financial markets, for example, we are told that it will cost a fortune.
Le Conseil européen évaluera par ailleurs le niveau d'avancement dans les travaux de création d'un nouveau cadre pour la supervision des marchés financiers par l'UE.
The European Council will also evaluate the progress made in creating a new framework for the EU's supervision of the financial markets.
Comme vous vous en souviendrez, nous n'avons pas manqué de discuter de la réglementation de certains pans des marchés financiers par le passé, dans les commissions parlementaires et, à plusieurs reprises, en plénière.
As you will remember, we have indeed discussed the regulation of certain areas of financial markets in the past, namely in the committees of this House and on various occasions in plenary, but this always met with massive opposition.
Nous ne savons plus d'où vient l'argent, et nous n'osons prendre que des mesures minuscules en direction de la réglementation publique des marchés financiers par voie d'accord au sein du Conseil "Affaires économiques et financières" (Ecofin).
We no longer know where the money is coming from and we are only daring to take tiny steps towards state regulation of the financial markets, going by the agreement in the Economic and Financial Affairs Council (Ecofin).
Nous sommes intimement convaincus que les bouleversements induits sur les marchés financiers par l' introduction de l' euro exigent un renforcement substantiel des mécanismes de coopération entre les autorités nationales et avec l' Eurosystème.
It is our firm belief that the impressive changes in financial markets prompted by the introduction of the euro call for a substantial enhancement of the mechanisms for cooperation between national authorities and with the Eurosystem.
Au sein de la nouvelle Autorité européenne de surveillance les intérêts nationaux sont représentés par les organes qui supervisent les marchés financiers, par exemple le FMA dans le cas de l'Autriche, lesquels sont membres de la nouvelle autorité et disposent du droit de vote.
In the new central European Supervisory Authority, national interests are represented by the bodies that supervise the financial markets, in the case of Austria, for example, the FMA, which are members of the new authority and have voting powers.
Cette détérioration s'est répercutée sur tous les marchés financiers par le biais des valeurs boursières et des produits financiers reposant sur ces prêts hypothécaires, qui, ces dernières années, ont été acquis par des institutions financières issues quasi des quatre coins du monde.
This deterioration extended to all the financial markets via securities and financial products supported by those mortgages, which, in recent years, have been acquired in large quantities by financial institutions almost throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.