Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“marchés financiers comme” in English

10 examples
Il serait bon aussi de ne pas envisager les marchés financiers comme déconnectés de l'économie réelle.
In addition, the free financial markets must not be regarded as being separate from the real economy in future.
Premièrement, il faut améliorer la réglementation, la transparence et la coopération sur les marchés financiers, comme nous l'avons déjà mentionné.
Firstly, there is a need for improved regulation, transparency and cooperation in the financial markets, as has already been mentioned.
Peu à peu, la succession de scandales va finir par affaiblir les marchés financiers comme des gouttes corrosives s’échappant les unes après les autres d’un réservoir qui fuit.
Scandal upon scandal will cumulatively weaken financial markets like the corrosive drip of a leaking fuel tank.
Est-ce que les journalistes doivent être soumis à de nouvelles règles qui pourraient être édictées par la Commission et les autorités de contrôle des marchés financiers, comme le propose l'article 6, paragraphe 10 ?
Should journalists be subject to new regulations that may be established by the Commission and financial regulators, as currently proposed under Article 6(10)?
Je crois donc que l'aspect préventif est extrêmement important et qu'il conviendrait simplement d'interdire certains instruments plus controversés utilisés sur les marchés financiers, comme le système bancaire parallèle.
I therefore believe that the preventive aspect is highly important, and that some of the more controversial instruments used on the financial markets, such as shadow banking for example, should simply be banned.
Concernant les marchés financiers; parlons des marchés financiers comme une partie de l'économie, non comme un secteur séparé car nous n'obtiendrons pas d'investissements et de nouveaux emplois si nous pensons qu'il s'agit d'une question séparée.
Regarding financial markets; let us talk about financial markets as a part of the economy, not as a separate sector, because we will never get investments and new jobs if we think this is a separate issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.