Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marchés européens du travail” in English

18 examples
Nouveaux marchés européens du travail ouverts et accessibles à tous
New European Labour Markets, Open to All, with Access for All
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de M. Nobilia qui traite des nouveaux marchés européens du travail.
Mr President, I voted for the report by Mr Nobilia, which is concerned with increasing employment in Europe.
La communication salue la flexicurité, qui permettra, selon elle, de tirer profit des perspectives offertes par les marchés européens du travail.
The communication hails flexicurity as a means of realising opportunities offered by European labour markets.
Monsieur le Président, je salue le rapport du Parlement sur la communication de la Commission concernant de nouveaux marchés européens du travail.
Mr President, I welcome Parliament's report on the Commission's communication on new European labour markets.
Le parti travailliste parlementaire européen pense que les marchés européens du travail devraient s’ouvrir, comme celui du Royaume-Uni, sans craindre les vagues d’immigration.
The European Parliamentary Labour Party believes that European labour markets should be open, like the UK's, and should not fear tides of immigration.
De nouveaux besoins apparaissent dans ce secteur en raison de l'intégration rapide des marchés européens du travail et des capitaux ainsi que du développement du marché intérieur.
New needs in the mortgage sector are emerging due to the rapid integration of the EU labour and capital markets, and the development of the internal market.
Les risques de chocs asymétriques ne feront qu'augmenter après l'élargissement, dès lors que les marchés européens du travail souffrent d'une absence persistante de réformes et d'un grand immobilisme.
The risks of an asymmetric shock developing will only get bigger after enlargement as European labour markets remain unreformed and largely immobile.
. - Le vote sur ce rapport sur le régime transitoire qui restreint la libre circulation des travailleurs sur les marchés européens du travail illustre les contradictions existant au sein du Parlement.
. The vote on this report on the transitional arrangements restricting the free movement of workers on EU labour markets is indicative of the contradictions in Parliament.
En tant que socialistes, nous aimerions donner à toutes les travailleuses et à tous les travailleurs la chance d'exploiter la mobilité et d'accroître la mobilité dans le cadre des marchés européens du travail.
As Socialists, we want to give all employees the chance to benefit from mobility and to increase mobility on the European labour markets.
Certains sont en faveur d'une harmonisation approfondie de la législation du travail, d'autres sont d'avis que la diversité naturelle des marchés européens du travail est un avantage pour l'économie européenne.
There are those who favour a profound harmonisation of employment legislation, others who defend the view that the natural diversity in European labour markets is advantageous for the EU economy.
Pour finir, je voudrais remercier une fois encore le Parlement pour ce rapport, pour sa contribution au plan d'action de la Commission et pour appuyer la poursuite de l'ouverture des marchés européens du travail.
To conclude, l should like to thank Parliament once again for this report, for its input into the Commission's Action Plan, and for its support for further opening up of the European labour markets.
Rapport (A5-0375/2001) de M. Nobilia, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission concernant de nouveaux marchés européens du travail ouverts et accessibles à tous (COM(2001) 116 - C5-0188/2001 - 2001/2084(COS)
Report (A5-0375/2001) by Mauro Nobilia, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission communication on New European Labour Markets, Open to All, with Access for All (COM(2001) 116 - C5-0188/2001 - 2001/2084(COS).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0375/2001) de M. Nobilia, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission concernant de nouveaux marchés européens du travail ouverts et accessibles à tous (COM(2001) 116 - C5-0188/2001 - 2001/2084(COS).
The next item is the report (A5-0375/2001) by Mauro Nobilia, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission communication on New European Labour Markets, Open to All, with Access for All (COM(2001) 116 - C5-0188/2001 - 2001/2084(COS).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.