Je soutiens totalement la conclusion de la Commission quant au fonctionnement inapproprié des marchés énergétiques européens.
I fully support the Commission conclusion that European energy markets are not functioning properly.
La libéralisation des marchés énergétiques européens, notamment, doit se poursuivre et les transports aériens deviendront plus efficients grâce à la création de ce qu'on a fini par appeler le ciel unique européen.
In particular Europe's energy markets are to be further liberalised and air transport will be made more efficient by creating what has come to be called a single European sky.
L’UE et la Russie sont et resteront très probablement interdépendantes dans le secteur de l’énergie et il existe une véritable possibilité d’intégrer les marchés énergétiques européens et russes de manière réciproque, transparente, non discriminatoire et mutuellement bénéfique.
The EU and Russia are and certainly will remain interdependent in the energy sector and there is a genuine opportunity to integrate EU and Russian energy markets in a mutually beneficial, reciprocal, transparent and non-discriminatory manner.