Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché viticole” in English

5 examples
Ensuite, il y eut un nouveau règlement sur le marché viticole qui ne concernait à l'origine que l'Allemagne, la France, l'Italie et le Luxembourg.
Then came new market regulations for wine, but these were originally devised for France, Germany, Italy and Luxembourg only.
Il s'agit du système de péréquation relatif à la culture des plantes, des primes à l'élevage, de l'organisation du marché du tabac et de l'organisation du marché viticole.
These include the cultivated-plant compensation scheme, livestock premiums and the organization of the tobacco and wine markets.
(PT) Comme l'a confirmé le discours de Mme Fischer Boel, son projet de réforme de l'organisation commune du marché du vin vise essentiellement à rééquilibrer le marché viticole par l'arrachage des vignes.
(PT) As Mrs Fischer Boel's speech confirmed, the main purpose of her intended reform of the common organisation of the market in wine is to use the grubbing up of vines as a means of balancing the winemaking market.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la seule raison qui pourrait à mes yeux expliquer votre satisfaction quant à la signature de cet accord est que cela met un terme à vingt ans de négociations et que les États-Unis représentent 40 % de notre marché viticole extérieur.
Mr President, Commissioner, the only reason I can imagine for your self-satisfaction with the signature of this Agreement is the fact that it has brought to an end twenty years of negotiations and that the United States absorb 40% of the external market in our wines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.