News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché unique ne peut” in English
8 examplesUn marché unique ne peut pas fonctionner correctement si les marchés du travail restent protégés et verrouillés.
A single market cannot function properly whilst labour markets remain protected and sealed off.
Monsieur le Président, le vaste plan d'action pour le marché unique ne peut que recueillir une approbation quasi-unanime.
Mr President, the extensive action programme for the internal market is bound to have virtually everyone's agreement.
En fait, je suis profondément convaincu que le marché unique ne peut fonctionner correctement que s'il renforce la confiance des consommateurs et leur fournit des produits sûrs.
In fact, I am strongly convinced that the single market can only function well if it strengthens consumer confidence and provides them with safe products.
Le marché unique ne peut fonctionner que si les citoyens ne ressentent pas d'insécurité et n'ont pas l'impression que leurs conditions de vie se détériorent avec l'ouverture des frontières.
The single markets can operate only when our citizens stop feeling unsafe and when the fragile borders of opportunity are at last opened up to them.
Primo, bien que l'on ne doive pas surestimer la capacité de l'Union européenne à réaliser concrètement le réseau pour les citoyens, il est clair qu'un marché unique ne peut fonctionner efficacement sans un système cohérent de transports publics.
First of all, although we should not overestimate the authority of the European Union in drawing up a citizens' network no-one can dispute that an internal market cannot operate without a coherent system of public transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
