Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché unique de l'union” in English

14 examples
Le marché unique de l'Union européenne est fondé sur l'existence d'une variété de contrats régis par différentes législations nationales.
The European Union's Single Market is founded on a variety of contracts regulated by various national-level bodies of law.
La présidence est également convaincue que nous devons unifier les marchés financiers si nous voulons améliorer le marché unique de l'Union.
The presidency also believes we need to unify the financial markets if we are to improve the Union's single market.
Créé en 1994, cet accord permet à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège de participer au marché unique de l'Union sans en devenir membres.
Established in 1994, the agreement permits Iceland, Liechtenstein and Norway to participate in the EU's single market without conventional EU membership.
Nous en entendons parler depuis des années, de même que, depuis des années, nous entendons beaucoup parler du marché unique de l' Union européenne.
This is something we have been hearing about for years, just as we have heard a great deal about the single market in the European Union for years.
Quelles sont donc vos intentions dans un avenir prévisible pour obtenir des résultats quant à la croissance, à la compétitivité et à l'achèvement du marché unique de l'Union européenne?
So what are your particular intentions in the foreseeable future to deliver on growth, on competitiveness and on completion of the single market of the European Union?
Les îles ont des désavantages spécifiques en relation avec le marché unique de l'Union européenne et nous devons disposer de statistiques actualisées et précises afin de contribuer à la politique.
Islands have specific disbenefits in interaction with the European Union single market and we must have up-to-date, accurate statistics in order to inform policy.
Le système actuel de coopération économique - le marché unique de l'Union européenne - facilite incontestablement la vie de tous les citoyens, notamment en supprimant les obstacles au commerce et en permettant la libre circulation des personnes.
There is no doubt that the current system of economic cooperation - the European Union Single Market - makes life easier for all citizens, among other things, by lifting trade barriers and enabling the free flow of people.
(RO) Madame la Présidente, la coopération transfrontalière dans une Europe sans frontières profite aussi bien aux autorités locales qu'aux autorités régionales, car elle joue un rôle important dans le développement constant du marché unique de l'Union européenne.
(RO) Madam President, cross-border cooperation in a Europe without borders is beneficial to local and regional authorities because it plays an important role in the ongoing development of the European Union's single market.
Elle exige des États membres le respect du droit au travail et du droit de grève, ainsi que des questions qui préoccupent réellement nos concitoyens. Ces droits doivent être intégrés sans condition et dans leur intégralité à la politique du marché unique de l'Union européenne.
It means that the right to work and to strike must be respected in the Member States, together with the issues which really concern people, and that these rights must be incorporated into the internal market policy of the European Union without any ifs and buts and without restrictions.
M. le commissaire, vous avez soulevé deux points qui me semblent essentiels dans cette question complexe: premièrement, l'idée de flexicurité; ensuite, l'agenda de Lisbonne, qui instaure une nouvelle liberté dans le marché unique de l'Union européenne - la liberté de circulation des travailleurs.
Commissioner, you raised two points that I think are essential within this whole complex issue: first of all the flexicurity idea, and secondly the Lisbon Agenda about creating another freedom within the European Union single market - free movement of workers.
À cela, il convient également d'ajouter les coûts, pour les économies les plus vulnérables de l'UE, de l'entrée sur le marché unique, de l'union économique et monétaire, ainsi que de la libéralisation et de la déréglementation du commerce international, des aspects que le rapport ignore totalement.
To this must be added the costs, to the most vulnerable economies within the EU, of entry into the single market, of Economic and Monetary Union and of the deregulation of international trade, aspects ignored by the report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.