News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché unique ainsi” in English
13 examplesLe second problème majeur est la volonté des États candidats à vivre avec la discipline du marché unique, ainsi que dans le respect des valeurs de l'Union européenne.
The second major area of concern is the readiness of the applicant states to live within the disciplines of the single market and respect the European Union's values.
Elles constituent un important pas en avant vers l'achèvement du marché unique ainsi qu'une protection des préférences nationales et régionales en matière de véhicules.
They are an important step forward towards the completion of the single market.
Cependant, je salue le soutien du rapporteur aux principes de préférence communautaire, de solidarité financière et de marché unique ainsi que ses avertissements relatifs aux baisses des prix.
Nonetheless I welcome the rapporteur's support for the principles of Community preference, financial solidarity and a single market, and his warnings about price cuts.
Je soutiens la création d'un nouvel instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi, qui vise à améliorer les réglementations et l'accès des PME au marché unique ainsi qu'au financement.
I support the creation of a new European instrument for providing micro-finance for employment and for improving the regulations and SMEs' access to the single market and financing.
Il est vrai que nous devons concentrer notre attention sur la manière dont la contrefaçon s'accroît entre les États membres, au sein du marché unique, ainsi qu'au-delà des frontières de l'Union européenne.
It is right that we should focus on the way in which counterfeiting is growing between the Member States, within the single market, as well as beyond the frontiers of the European Union.
Pour y parvenir, il faut bien évidemment se débarrasser des obstacles inutiles et mieux employer le potentiel du marché unique, ainsi qu'utiliser ce que l'Europe peut nous offrir de façon beaucoup plus efficace.
Part of this, of course, involves getting rid of unnecessary barriers and better using the potential of the single market, and using what Europe can offer in a much more efficient and better way.
L'Islande doit être considérée comme une économie de marché qui fonctionne et le pays peut, à moyen terme, de nouveau faire face à la pression concurrentielle au sein du marché unique ainsi qu'aux forces du marché.
Iceland can be considered a functioning market economy and may, in the medium term, regain its ability to hold its own against the competitive pressure and market forces present in the Single Market.
par écrit. - (EN) Les conservateurs britanniques ont toujours été, et restent, de fervents partisans de l'élargissement de l'UE, car celui-ci permet d'étendre le marché unique ainsi qu'une Europe d'États-nations plus souple.
British Conservatives have always been and remain strong supporters of EU enlargement as it provides a larger single market and a looser and more flexible Europe of nation states.
Par conséquent, dans ce même ordre d'idées, je me réjouis sans réserve aucune de la volonté de la Commission comme du Parlement européen de relancer le marché unique, ainsi que des priorités établies par la Commission et que ce Parlement énonce lui aussi dans ces trois excellents rapports.
Therefore, along all these lines, I expressly welcome both the European Commission's and the European Parliament's commitment to relaunching the Single Market, and the priorities which the Commission has indicated and which this Parliament is also setting out in the three excellent reports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
