Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché unique à savoir” in English

9 examples
Permettez-moi également d'introduire une nouvelle question aux discussions qui devrait figurer dans le réexamen du marché unique, à savoir, l'administration en ligne.
Let me also introduce a new issue to the debate, and one which should feature in the Single Market Review, which is e-government.
Premièrement, il traite d'un des domaines non achevés du marché unique, à savoir la circulation des droits des citoyens quand ceux-ci exercent leurs quatre libertés fondamentales à l'intérieur de l'Union.
For one, it concerns one of the unfinished areas of the single market: how people's rights travel with them when they exercise their four freedoms inside the Union.
Monsieur le Président, je souhaiterais encore exprimer un souhait concernant le marché unique, à savoir que nous continuerons à l'avenir à combattre la fraude et la criminalité avec la même efficacité et que nous donnerons le bon exemple pour ce qui est de la sécurité en Europe.
Mr President, there is one more wish I should like to express on the single market, namely that we continue in future to fight fraud and crime with the same efficiency as we have done to date, and that we set a good example of security in our own European house.
Les quatre libertés constitutives du marché unique, à savoir la libre circulation des marchandises, des services, des personnes et des capitaux, doivent être davantage encouragées et développées afin de permettre à tout un chacun de profiter pleinement des bienfaits du marché unique.
The four freedoms that make up the Single Market - the free movement of goods, services, persons and capital - must be further encouraged and developed to ensure that everyone benefits fully from the advantages of the Single Market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.