Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché tout comme” in English

5 examples
Nous pensons qu'il est nécessaire d'étendre cette part de marché tout comme de porter à deux ans la durée des règlements transitoires afin que leurs objectifs portent pleinement leurs fruits.
We feel it is important to increase this threshold, just as we believe that the length of the transitional period for introduction of these regulations should be increased to at least two years, so that your aspirations are fully realised.
Les États membres et les opérateurs du marché, tout comme la Commission, devront contribuer largement à encourager l’émergence opportune de systèmes, produits et marchés d’assurance financière à cette fin.
Member States and market operators, as well as the Commission, will have an important role to play in encouraging a timely emergence of financial assurance systems, products and markets to that effect.
Dans ce cas, nous pourrions également parler de crise des jouets, puisque nous savons que certains jouets ne respectant pas les exigences en matière de sécurité sont sur le marché, tout comme toute une série d'autres produits dangereux.
In that case, we could be talking about a toy crisis, as toys not complying with safety requirements are known to be sold, as well as a whole range of other unsafe products.
Ne vous laissez pas abuser par le terme, parce que les conducteurs indépendants et les petites entreprises peuvent également être des concurrents déplaisants sur le marché, tout comme les conducteurs indépendants qui arrivent des nouveaux États membres.
Do not be confused by the term, because self-employed hauliers and small enterprises can also be unpleasant competitors on the market, just like self-employed hauliers arriving from new Member States.
Les systèmes de différenciation des cotisations sociales, proposés de part et d'autre, devraient séduire tout particulièrement les défenseurs des mécanismes du marché, tout comme les incitations financières destinées aux employeurs qui contribuent à l'amélioration de l'emploi.
Those who set great store by market mechanisms in particular must find the proposal to differentiate social contributions attractive, together with the financial incentives for employers designed to promote job-creation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.