News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché sont sûrs” in English
6 examplesDe manière générale, les États membres devraient garantir que les produits mis sur leur marché sont sûrs.
Overall, Member States should ensure that products placed on their markets are safe.
Toutefois, cette aspiration n'est possible que si les produits vendus sur le marché sont sûrs et que les consommateurs ont confiance.
However, this aspiration is only possible if the products on the market are safe and if there is consumer confidence.
Nous voulons garantir aux consommateurs que les aliments produits grâce aux nouvelles technologies ou les nouveaux aliments mis sur le marché sont sûrs.
Our aim is to guarantee to consumers that food produced on the back of new technologies or new food coming onto the market is safe.
Le service juridique nous a instamment prié de faire en sorte que les opérateurs économiques, qui doivent s'assurer que les produits qu'ils mettent sur le marché sont sûrs, bénéficient d'une sécurité juridique complète.
We have been urged by the Legal Service to make sure that we provide legal certainty to economic operators, who must ensure that the products they put on the market are safe.
C'est aux producteurs, aux fabricants et aux utilisateurs situés en aval de déterminer si les produits lancés sur le marché sont sûrs, comme c'est le cas de tous les autres produits, et là nous avons une législation européenne.
As in the case of all other products, responsibility for ensuring that products released onto the market are safe must lie with producers, manufacturers and users at later stages in the manufacturing chain. That, basically, is what EU legislation will amount to.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
