Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“marché mondial pour” in English

12 examples
Le marché mondial, pour les socialistes, est une question de "fair-play pour tous".
From a Socialist point of view, world trade is about fair play for all.
Étant donné son volume, le marché communautaire est le principal marché mondial pour les produits de la mer.
Given its volume, the Community market is the world’s main market for sea products.
Notre industrie de transformation doit pouvoir s' approvisionner en matières premières aux prix du marché mondial pour être compétitive.
Our processing industry should be able to supply itself with raw materials at world market prices in order to be competitive.
Il faut donc être aussi forts que les Américains sur le marché mondial pour pouvoir coopérer. Or, la situation de l'industrie européenne est bien différente.
We must therefore be as strong in the world market as the Americans in order to be able to cooperate.
Cette dernière compense la différence entre les prix de l'UE et les prix du marché mondial pour les matières premières agricoles intervenant dans la fabrication de ces produits.
The agricultural protection compensates for the difference between the EU and the world market price of the agricultural raw materials used in their manufacture.
Avec un marché mondial pour le GNSS qui atteindra une valeur de 50 milliards d'euros en 2005, il est évident qu'une stratégie européenne doit faire l'objet d'une priorité élevée.
With a world market for GNSS estimated to be worth EUR 50 billion in 2005, it is clear that a European strategy must be given high priority.
Les secteurs politique, financier et économique doivent trouver de nouvelles règles pour exploiter le système imposé par le marché mondial, pour remplacer celles qui régissaient le marché avant la mondialisation.
Politics, finance and the economy have to find new rules for running the system imposed by the global market, to replace the rules that governed the market before globalisation.
Ceux qui poussent aujourd'hui à poursuivre dans la voie de l'intégration complète au marché mondial pour satisfaire les demandes américaines doivent se rendre compte de la très lourde responsabilité qu'ils prennent.
Those who are pushing for complete integration to the world market in order to satisfy American demands should be aware of the heavy responsibility that they bear.
De plus, investir dans l'économie à faibles émissions créera un marché mondial pour les technologies à haute efficacité énergétique, un secteur qui devrait se développer pour atteindre une valeur de 27 milliards d'euros d'ici 2020.
Moreover, investment in the low-emission economy will create a global market for energy-efficient technologies which is forecast to grow to a value of up to EUR 27 billion by 2020.
Le document affirme à présent que le paquet proposé de valeurs limites devrait être aligné autant que possible sur la législation en cours d’élaboration aux États-Unis, afin d’offrir aux constructeurs un marché mondial pour leurs moteurs.
The document now states that the proposed package of limit values should be aligned, as far as possible, with developments in the United States so as to offer manufacturers a global market for their engine concepts.
Ces considérations forment la base des caractéristiques de qualité qui garantissent que les produits tels que les machines sont à la pointe du marché, ce qui signifie que nos fabricants peuvent s’attirer une large part du marché mondial pour leurs produits.
These considerations are the basis for the quality characteristics that ensure that products such as machinery are market leaders, and that mean that our manufacturers are able to capture a large global market for their products.
Ces excédents étaient ensuite vendus sur le marché mondial pour des milliards dans le cadre d’une opération de dumping financée par des taxes, avec pour conséquence la destruction de marchés régionaux de certains pays, surtout dans les pays en développement.
These surpluses were then sold on the world market for billions in a tax-subsidised dumping operation, the consequence of which was that in some countries, mainly in the developing world, regional markets were destroyed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.