News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché libre pour” in English
4 examplesTenter d'établir un marché libre pour les soins et les traitements et d'harmoniser les systèmes de soins de santé n'est pas sans danger.
Trying to establish a free market of care and treatment and harmonising health care systems has its dangers.
Si, comme les États-Unis l’on fait il y a longtemps, nous créons un marché libre pour ces produits, les quantités augmenteront en conséquence.
If, as the USA did a long time ago, we create a free market for them, quantities will increase accordingly.
En effet, la perspective d’un marché libre pour les voitures fut l’un des arguments les plus souvent utilisés pour séduire nos concitoyens lorsque nous nous sommes engagés sur la voie du marché intérieur - en Irlande tout au moins.
In fact, the prospect of a free market in cars was one of the most talked-about issues dangled tantalisingly in front of our citizens as we embarked on the single market in Ireland, in any case.
C'est pourquoi je suis très satisfait même si, en tant que représentant d'un nouvel État membre, j'ai quelques inquiétudes: s'il y a un marché libre pour les conducteurs de train, il se peut alors qu'un flux de conducteurs quittent le pays, mais il est également possible que cela serve de stimulant.
For this reason I feel very satisfied, even though as a representative of a new Member State I have a few concerns: if there is a free market for train drivers then we could start having a flow of drivers leaving the country, but perhaps it might also act as a stimulant.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
