Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché intérieur par exemple” in English

9 examples
Nous devons revoir la coopération pour laquelle l'UE s'avère compétente, par le biais du marché intérieur par exemple.
We need to review cooperation where the EU is competent, for example through the internal market.
Je pense aussi que nous devons tout de suite aller plus loin dans la proposition relative à l'écologisation du marché intérieur, par exemple en recourant aux marchés publics écologiques.
Furthermore, I think we need to go beyond the proposal right now on greening the internal market, for example, by using green procurement.
Nous concluons des accords sur la normalisation des règles dans le cadre du marché intérieur, par exemple, la norme des machines à laver, des congélateurs, des téléviseurs, des voitures.
We set up agreements on standardization within the internal market - a standard relating to washing machines, freezers, televisions and cars, for example.
L'achèvement du marché intérieur doit permettre aux petites et moyennes entreprises de mieux profiter du marché intérieur, par exemple par une croissance des exportations. À cet égard, l'euro et les systèmes de paiement connexes pourraient les aider.
The completion of the single market must be made more profitable for SMEs by increasing their exports, for example, which is where the euro and its associated payment systems will help.
Toutefois, je crois que les conditions de base que nous avons mises en place ces dernières années ont pu être confortées davantage, y compris en ce qui concerne par exemple la participation effective des citoyens au marché intérieur, par exemple au niveau de la normalisation.
However, I believe that the basic premises laid down by us in recent years have been taken further, such as the issue that citizens might actually participate in the internal market, for example in the setting of standards.
Comme Mme Villiers le sait peut-être, j'ai tout à fait conscience du fait que la taxation directe est une question de préférence politique nationale, sauf quand il entraîne une distorsion du marché intérieur, par exemple dans le cas des contributions aux fonds de pension au-delà des frontières.
I am very much aware, as perhaps Mrs Villiers knows, of the fact that direct taxation, except where it distorts the internal market, for example in the case of contributions to pension funds across borders, is very much a matter of national political preferences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.