Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché intérieur et dans” in English

18 examples
Actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers (
Information provision and promotion measures for agricultural products (
Une politique régionale et de cohésion durable est essentielle pour lever les obstacles au développement économique et renforcer la compétitivité sur le marché intérieur et dans le monde.
A sustainable regional and cohesion policy is essential to remove obstacles to economic development and increase competitiveness in the internal market and globally.
On a créé le système Solvit, qui sera présenté dans un proche avenir à la commission juridique et du marché intérieur et, dans le même temps, comme l'a dit Mme Corbey, on renonce au programme Eurojust.
The Solvit system, which will shortly be presented in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, has been introduced, while Eurojust, referred to by Mrs Corbey, is not being maintained.
La nature unificatrice de la normalisation européenne améliore l'efficacité du marché intérieur et, dans le même temps, met l'accent sur le rôle de l'Union européenne en tant que partenaire économique et politique sur le marché mondial.
The unifying nature of European standardisation improves the efficiency of the internal market, and, at the same time, emphasises the European Union's role as an economic and political partner on the world market.
Le problème, en ce qui concerne les pensions complémentaires réside essentiellement dans les difficultés que rencontre dans ce domaine l'application du marché intérieur et dans les limitations qui sont imposées au principe de libre circulation.
The problem with supplementary pensions is, above all, the difficulties with regard to the single market and the restrictions which exist in terms of the freedom of movement.
Il attire l'attention sur l'avenir du système de normalisation en Europe: un élément capital dans la mise en œuvre du marché intérieur et dans le renforcement de la compétitivité des entreprises européennes, ainsi qu'un outil important pour promouvoir l'innovation.
It draws attention to the future of the standardisation system in Europe: a central element in the implementation of the internal market, in increasing the competitiveness of European business, and an important tool in fostering innovation.
par écrit. - (PT) La simplification de la législation européenne relative aux actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers est essentielle au développement d'une PAC plus simple et plus gérable.
in writing. - (PT) Simplifying the European legislation on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries is most important for the development of a simpler and more manageable CAP.
Rapport (A5-0351/2001) de M. Vander Taelen, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur une meilleure diffusion des films européens sur le marché intérieur et dans les États candidats à l'adhésion [2001/2342(INI)]
Report (A5-0351/2001) by Mr Vander Taelen, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on achieving better circulation of European films in the internal market and the candidate countries [2001/2342(INI)]
Les réseaux RTE-Énergie dans le secteur de l’énergie joueront un rôle important dans la libéralisation du marché intérieur et dans l’amélioration de la fiabilité opérationnelle, tout comme ils permettront à l’UE d’entrer en contact avec des fournisseurs en dehors de l’Union.
The TEN-E networks in the energy sector will play an important role in the liberalisation of the internal market and in improving operational reliability, as they will enable the EU to connect to suppliers outside the Union.
Elle estime que la suppression des droits de suite nationaux en dessous de ce seuil ne se justifie pas par des raisons de marché intérieur et, dans certains États membres, place les artistes dans une situation désavantageuse par rapport à celle prévalant avant l'harmonisation.
The Commission believes that, on a national level, the abolition of the right to resale below this threshold cannot be justified due to the internal market. In some Member States, this may put artists at a disadvantage, in contrast to the situation prior to harmonisation.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0351/2001) de M. Vander Taelen, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur une meilleure diffusion des films européens sur le marché intérieur et dans les États candidats à l'adhésion.
The next item is the debate on the report (A5-0351/2001) by Mr Vander Taelen, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on achieving better circulation of European films in the internal market and the candidate countries.
A cet égard, je voudrais remercier particulièrement le Commissaire Verheugen pour l'approche très claire et sans équivoque sur l'avenir du marquage CE, autrement dit sur la manière dont nous pouvons améliorer le marquage des produits sur le marché intérieur et dans l'Union européenne.
In this respect may I convey my special thanks to Commissioner Verheugen for the very clear and unequivocal approach to the future of the CE mark, in other words to how we can achieve better marking of products in the internal market and in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.