Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“marché intérieur au sein” in English

14 examples
J'estime que ce projet doit être envisagé de la même façon que l'a été le vaste projet visant à créer un marché intérieur au sein de l'Union européenne.
I would say that this project has to be tackled along the same lines as we tackled the large internal market project of the European Union.
- Je soutiens le rapport de M. Őry, ainsi que tous les autres efforts visant à assurer le fonctionnement d’un marché intérieur au sein de l’Union européenne.
I support Mr Őry’s report and all other efforts aimed at enforcing the operation of an internal market in the European Union.
Je souhaite m'exprimer du point de vue du rapporteur en charge de la stratégie pour le marché intérieur au sein de la commission juridique et du marché intérieur.
I want to speak from the perspective of the rapporteur on internal market strategy for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Ensuite, la Commission doit, je cite : "s'intéresser à la création d'un réflexe "marché intérieur" au sein des administrations nationales, tout en surveillant les mesures d'exécution nationales".
Then, the Commission should, and I quote, 'pay special attention to creating internal-market mindedness' in national governments, 'while monitoring national implementing measures' .
Cet homme, qui est responsable du marché intérieur au sein de votre Commission, se rend en Irlande et affirme qu'il n'a pas lu le traité de Lisbonne et ne s'attend pas à ce que les électeurs le fassent.
This man, who is responsible in your Commission for the internal market, goes to Ireland and says that he has not read the Lisbon Treaty and would not expect voters to do so either.
Pour le bon fonctionnement du marché intérieur, au sein de l'Union européenne, il me semble nécessaire d'également avoir une étroite collaboration en matière d'immigration et naturellement, aussi, de droits des ressortissants de pays tiers en séjour de longue durée.
I believe that within a functioning European Union internal market we need to have close cooperation on immigration and of course on the rights of third-country nationals who are long-term residents.
Nous vivons dans un marché intérieur, au sein de l'Union européenne, dans lequel est garantie la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux sur le territoires des 15 États membres dont la population s'élève à près de 340 millions de personnes.
We live in an internal market operating within the European Union where there is free movement of goods, persons, services and capital across the territories of fifteen Member States covering a population of close to 340 million people.
Je voudrais lui rappeler que l'Union européenne a approuvé les nouvelles lignes directrices en matière d'aides régionales pour la période suivant l'an 2000, ce qui ne constituait qu'une simple extension des objectifs politiques destinés à achever le marché intérieur au sein de l'Europe.
I should like to remind the Member that the European Union has agreed to the new regional aid guidelines for the period 2000 plus. This was merely an extension of the policy objectives to complete the internal market within Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.