Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché fonctionne correctement” in English

7 examples
Mais je pense que nous partageons l'objectif commun de faire en sorte que le marché fonctionne correctement.
But I think we share the common objective of making the market function properly.
Aujourd'hui, son économie de marché fonctionne correctement et le processus de privatisation est en bonne voie.
There is now a properly functioning market economy and progress has been made on privatisation.
La seule manière de vraiment savoir si le marché fonctionne correctement est de veiller à ce que les autorités de régulation disposent des informations nécessaires.
The only way to really understand whether the market is operating properly is for the regulatory authorities to have sufficient information.
Il est de notre responsabilité de garantir que le système de marquage est renforcé et que la surveillance du marché fonctionne correctement dans tous les États membres.
It is our responsibility to ensure that the marking system is strengthened and that market surveillance really works in all the Member States.
Lorsque le marché fonctionne correctement, les consommateurs informés peuvent, par leurs choix, orienter le développement vers une qualité encore plus haute des aliments.
When the market is functioning correctly, informed consumers can, through their choices, drive development towards even higher food quality.
par écrit. - (SV) Je me réjouis de la possibilité d'un trafic ferroviaire transfrontière, mais pour qu'un marché fonctionne correctement, la concurrence doit jouer sur un pied d'égalité.
in writing. - (SV) I welcome the possibility of cross-border train traffic, but for a market to function properly competition must be on equal terms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.