Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché européen sans” in English

8 examples
À l’heure actuelle, une voiture chinoise fait son apparition sur le marché européen sans autorisation de l’UE.
At the moment a Chinese car is coming onto the European market, with no EU approval.
M. Papastamkos souligne à juste titre que 77 % des marchandises indiennes arrivent sur le marché européen sans taxe grâce au SPG.
Mr Papastamkos rightly points out that 77% of Indian goods come into the EU market duty-free through the GSP.
Premièrement, c'est un instrument d'aide au développement qui offre aux pays un accès privilégié au marché européen sans contrepartie.
In the first place, it is an instrument of development aid, providing countries with privileged access to the European market, without any reciprocity.
En outre, de nombreux pays tiers essaient d'exporter leur production de bananes sur le marché européen sans verser de droits au titre du "traitement favorable au client".
Furthermore, many third countries are attempting to bring their banana production onto the European market duty-free under the guise of 'customer-specific treatment'.
Cette façon de procéder a permis aux pays ACP d'exporter ce produit vers le marché européen sans payer de droits à l'importation, alors que les autres pays doivent s'acquitter d'un droit de 176 euros par tonne.
This system allowed ACP countries to bring this product to the European market without paying any import duty, unlike other countries, which have to pay a duty of EUR 176 per tonne.
Monsieur le Président, l'initiative "Tout sauf les armes" de la Commission européenne a représenté et représente toujours une avancée considérable pour que les pays les plus pauvres puissent accéder au marché européen sans barrières quantitatives ou tarifaires.
Mr President, the European Commission's Everything But Arms initiative was and is an important breakthrough that enables the poorest countries to gain access to the European market without quantitative or tariff barriers.
Le Parlement a reçu une lettre de M. Prodi dans laquelle il dit, au nom de la Commission, avoir demandé à ce que soit présentées des propositions afin que de nombreux produits en provenance d' Afrique puissent accéder cette année encore au marché européen, sans frais.
Parliament received a letter from Mr Prodi in which he says, on behalf of the Commission, that he has ordered proposals to be made for granting countless African products access to the European market at a zero rate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.