News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché en particulier dans” in English
4 examplesPour cela, il faut renforcer les aides apportées à la pêche artisanale, lui donner les moyens de se développer au lieu de la brider, et renforcer le volet marché, en particulier dans le domaine essentiel de la pêche fraîche et de la qualité des produits.
This means strengthening aid to small-scale fishing, giving it the means of developing instead of holding it back, and strengthening the market sphere, in particular in the essential area of fresh fish and the quality of the products.
La communication propose toute une série de mesures d’aide au secteur dans ses efforts visant à définir une stratégie dans le contexte des nouveaux défis du marché, en particulier dans la perspective de la suppression des quotas à l’importation le premier janvier 2005.
The communication proposes a whole range of measures to assist the sector in its efforts to define a strategy in view of the new market challenges and, in particular, in view of the end of import quotas from 1 January 2005.
Certains déclarent inflexiblement que celui-ci défend les droits de l’homme, mais les entreprises de presque tous les pays du monde ont du mal à résister à ce marché gigantesque et à sa main-d’œuvre bon marché, en particulier dans les camps de «rééducation par le travail».
Adamant claims are made that this latter promotes human rights, and yet companies from more or less every country in the world find it hard to resist the huge consumer market and the cheap workforce, especially in the ‘reeducation through work’ camps.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
