Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“marché du travail soit” in English

12 examples
Il est également capital que ce comité de politique de l'emploi et du marché du travail soit financé par le budget du Conseil.
It is furthermore important for this employment and labour market policy committee to be funded out of the Council budget.
La première est de faire en sorte que le marché du travail soit non seulement ouvert, mais aussi réglementé de manière appropriée et coopérative.
The first one is ensuring that the labour market is not only open, but also regulated in an appropriate and cooperative manner.
Je demande que l'incidence directe des mesures financées par le FEM sur la réinsertion à long terme des travailleurs sur le marché du travail soit étudiée.
I call for an assessment to be carried out of the long-term integration of these workers into the labour market, as a direct result of the measures funded by the EGF.
par écrit. - J'ai voté pour le rapport sur le dialogue université-entreprise car il est à mes yeux essentiel que le lien entre formation et marché du travail soit amélioré.
I voted in favour of the report on university-business dialogue because, in my opinion, it is essential that the link between training and the labour market should be improved.
Bien que le nombre de femmes sur le marché du travail soit supérieur à celui des hommes pour la première fois dans l'histoire, des cas de discrimination basée sur le genre persistent.
Even though the number of women in the labour market is higher than the number of men for the first time in history, instances of gender-related discrimination persist.
Je suis particulièrement heureuse, Madame McGuinness, que l’insertion des femmes sur le marché du travail soit reprise en tant que priorité horizontale et expressément mentionnée en tant que telle.
I am particularly pleased, Mrs McGuinness, that the incorporation of women into the labour market is taken up as a horizontal priority, and expressly referred to as such.
Bien que le marché du travail soit fermé, depuis des années, les anciens États membres viennent volontiers chercher les travailleurs qu’il leur manque, comme des médecins, des infirmières et des informaticiens.
Although the labour market is closed, the old Member States have for years gladly picked out those workers they lack – for instance, doctors, nurses and IT specialists.
Le troisième défi consiste à promouvoir l'égalité des chances en adaptant les systèmes de protection sociale pour refléter et favoriser la participation renforcée des femmes sur le marché du travail, soit par le renforcement des prestations, soit par une avancée vers l'individualisation des droits.
The third challenge is to promote equal opportunities by adapting social protection systems to reflect and promote the increasing participation of women in the labour market, whether through enhanced care provision or a move towards individualization of rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.