News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché du travail pendant” in English
4 examplesMon pays doit continuer à réglementer l’accès au marché du travail pendant au moins trois années encore.
My country must continue to regulate access to the labour market for at least the next three years.
Par ailleurs, nous devons nous féliciter de la décision de certains pays d’ouvrir leur marché du travail pendant l’Année européenne de la mobilité des travailleurs.
On the other hand, we must praise the decisions taken by those countries that will be opening their labour markets during the European Year of Workers’ Mobility.
Les travailleurs seniors, les femmes, les jeunes et surtout les personnes souffrant d'un handicap et, de manière générale, toutes les personnes qui sont restées à l'écart du marché du travail pendant une longue période doivent pouvoir bénéficier d'une nouvelle chance.
Workers over pensionable age, women, young people and above all persons with a disability - generally speaking everyone who has been out of the labour market for a long period of time - must be given a new chance.
En revanche, si l'on considère la démographie de l'UE et les complexités du développement des enfants, orienter à long terme la majorité des mères vers le marché du travail pendant les premières années de vie de leurs enfants est une politique que nous regretterons un jour, j'en suis convaincue.
But in the long term, given EU demographics and the intricacies of child development, channelling the vast majority of mothers into the workplace during their children's young years is a policy that I am convinced we will someday regret.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
