Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“marché du transport ferroviaire” in English

14 examples
Il n'y a pas de concurrence sur le marché du transport ferroviaire des voyageurs en Belgique.
There is no competition on the rail passenger transport market in Belgium.
Une ouverture totale du marché du transport ferroviaire national de passagers au plus tard le 1er janvier 2008 doit se faire dans certaines conditions.
A complete opening up of the market for national rail passenger services by no later than 1 January 2008 must take place under certain basic conditions.
En vue de l’organisation du marché du transport ferroviaire de voyageurs, l’ICE 3 a été approuvé pour la France la semaine dernière et le TGV suivra probablement l’année prochaine.
Accordingly, I think that at this time it is impossible for us to accept the liberalisation schedule he proposes for new Member States, and especially cabotage.
D’une manière générale, le Parlement européen est plus favorable à un marché du transport ferroviaire européen ouvert et aux sociétés de chemin de fer européennes que ne l’est le Conseil.
In general, the European Parliament is more in favour of an open European rail transport market and of European railway companies than the Council.
Ce Livre blanc va dans la bonne direction : l'ouverture du marché du transport ferroviaire, la révision des lignes directrices et des réseaux transeuropéens, et la prise en considération de l'élargissement qui nous attend.
The White Paper on European transport policy points in the right direction, towards the opening-up of the railway market, the revision of the guidelines and of the TENs, and towards taking enlargement - which is almost upon us - into account in the area of transport.
Nous estimons devoir soutenir cet effort de libéralisation proposé par la Commission, en rejetant cependant les amendements qui contenaient déjà un calendrier d'ouverture totale du marché du transport ferroviaire des passagers et des marchandises.
We believe we should support the greater liberalisation proposed by the Commission, while rejecting the amendments establishing a specific timetable for the total opening of the market in rail passenger and freight transport.
Il est essentiel que la tendance à la baisse enregistrée sur le marché du transport ferroviaire soit renversée, et nous devons nous montrer résolus dans nos efforts en vue d’y parvenir en mettant sur pied un marché ouvert reposant sur la concurrence.
It is essential that the downward trend in rail transport’s market share be reversed, and we must be resolute in our efforts to achieve this, by building an open, competition-based market.
Pour que cela soit consigné par écrit, j'aimerais demander au vice-président Barrot de réitérer son engagement à soumettre un rapport d'ici le 31 décembre 2012 ainsi qu'à prendre de nouvelles mesures concernant l'ouverture du marché du transport ferroviaire.
For the record, I would ask Vice-President Barrot to repeat his commitment to submit a report by 31 December 2012 and also to take further steps to open up the rail market.
Pourquoi empêcher les effets bénéfiques de la concurrence d'aider les 95 % restants du marché du transport ferroviaire à retrouver sa compétitivité par rapport au transport routier et aérien, sans laquelle nous ne trouverons pas de solution aux problèmes que nous connaissons?
Why prevent the beneficial effects of competition from helping the remaining 95% of the rail market to regain its competitiveness compared with road and air, without which we will not find a solution to any of the problems facing us?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.