Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché du capital-risque” in English

5 examples
Nous devons insister sur la création d' un véritable marché du capital risque.
We need to put the emphasis on the creation of a genuine capital risk market.
Pour être honnête, M. Rübig, l'année dernière n'a pas été facile pour le marché du capital-risque.
To be honest, Mr Rübig, last year was not an easy one for the risk capital market.
Cela passe aussi par un renforcement du marché du capital risque qui, vous le savez, est trop étroit en Europe par rapport aux États-Unis.
Boosting the venture capital market is another important factor, since this market, as you are aware, is too restricted in Europe compared with the United States.
En ce qui concerne les marchés financiers et après l'accord intervenu entre la Commission, le Conseil et le Parlement, il sera possible de respecter les calendriers et de parvenir à un marché du capital-risque intégré en 2003 et à la totale intégration des services financiers en 2005.
On the subject of financial markets, and after the agreement between the Commission, the Council, and Parliament, it will be possible to comply with the deadlines to achieve an integrated stock market in 2003, and the complete integration of the financial markets in 2005.
L' aide apportée à l' entreprise au moment de la création et le capital-risque jouent un très grand rôle dans la création d' emplois, certaines études montrant que les PME utilisent jusqu' à 80-90 % des ressources recueillies sur le marché du capital-risque pour engager des travailleurs.
Support and venture capital while a company is being set up are enormously important for the creation of jobs, as, according to certain studies, SMEs use as much as 80% to 90% of venture capital market resources in taking on staff.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.