Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché des produits phytopharmaceutiques” in English

18 examples
Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (
Placing of plant protection products on the market (
Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (vote)
The placing of plant protection products on the market (vote)
Nous avons voté en faveur du rapport de Mme Breyer concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.
in writing. - (SV) We have today voted in favour of Mrs Breyer's report on the placing of plant protection products on the market.
Directive-cadre sur l'utilisation durable des pesticides - Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (débat)
Framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides - Placing of plant protection products on the market (debate)
Plus tôt dans l'année, sous l'ancienne législature, nous avons adopté un règlement concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.
Earlier this year, in the last Parliament, we adopted a Regulation concerning the placing of plant protection products on the market.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport présenté par Mme Breyer concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report presented by Mrs Breyer on the placing of plant protection products on the market.
Directive-cadre sur l'utilisation durable des pesticides - Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides - Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (débat)
Framework directive on the sustainable use of pesticides - Thematic strategy on the sustainable use of pesticides - The placing of plant protection products on the market (debate)
Toutefois, la Commission souligne que cet effet éventuel est déjà pris en compte dans l'évaluation des insecticides prévue par la directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.
However, the Commission wishes to stress that any such effect is already taken into account in the evaluation of insecticides required under the directive on the placing of plant protection products on the market.
par écrit. - En ce qui concerne les rapports sur la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et l'utilisation durable des pesticides, j'ai suivi la ligne très responsable de mon groupe politique.
in writing. - (FR) As regards the reports on the placing of plant protection products on the market and the sustainable use of pesticides, I followed the very responsible line of my political group.
La directive 91/414/CEE concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques régit la production agricole et j’ai l’intention de présenter des propositions pour l’amender dans le courant de l’année.
Directive 91/414/EEC on the marketing and use of pesticides governs agricultural production and I intend to bring forward proposals to amend it later this year.
Ceci est couvert par la directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, pour laquelle la Commission présentera des propositions d’amendement à la fin de l’année.
That is covered by Council Directive 91/414/EEC on the marketing and use of pesticides, on which the Commission will be bringing forward amendment proposals at the end of this year.
Avec la directive-cadre et le règlement concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, cette proposition constitue le troisième pilier juridique de cette stratégie et vise à fournir des données fiables pour mesurer ses progrès.
This proposal is the third legal pillar of the strategy, together with the framework directive and the Regulation for the placing on the market of plant protection products, and aims at providing reliable data to measure the progress of the Strategy.
Au nom du commissaire compétent en la matière, je voudrais cependant également indiquer que l'utilisation de pesticides dans l'agriculture classique est strictement réglementée par la directive 91/414 relative à la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.
On behalf of the Commissioner responsible, I should also like to say, however, that account should be taken of the fact that the use of plant protection products in conventional farming is strictly regulated under the terms of Directive 91/414 on the marketing of plant protection products.
le rapport d'Hiltrud Breyer, au nom de la Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques - C6-0245/2006 -.
the report by Hiltrud Breyer, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market - C6-0245/2006 -.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.