Deuxième point, l'accès au marché des produits industriels.
The second point is market access for industrial products.
Les discussions sur l’accès au marché des produits industriels et des services sont au point mort, de même que celles concernant les règles.
The discussions surrounding the access to the market in industrial products and services are at a standstill, as are those concerning the rules.
La majeure partie des membres de l' OMC semble vouloir se contenter d' un agenda plus restreint, qui porterait sur l' agriculture, les services et l' accès au marché des produits industriels, et encore un autre thème.
Most of the WTO members seem to be satisfied with a more condensed agenda, to include, in addition to issues of agriculture and services, access to the markets for industrial products, and one or two other matters.