Le Codex alimentarius devant déterminer, dès la fin juin 1999, des règles relatives à la production, à l'étiquetage et à la mise sur le marché des produits biologiques, une position claire de l'Union, incorporant des normes strictes, doit être adoptée.
With the codex alimentarius due to determine the rules relating to production, labelling and marketing of organic products as from the end of June 1999, the Union needs to adopt a clear position that incorporates strict standards.