News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché de la fécule” in English
8 examplesLes coûts de cette organisation du marché de la fécule de pommes de terre ont été contrôlés.
The costs of the market organization for potato starch are being kept under control.
Dans ce cas-ci, la difficulté concerne le marché de la fécule de pomme de terre, et seuls deux pays sont touchés.
In this instance the difficulty relates to the potato starch market and only two countries are affected.
Une diminution des quotas convient parfaitement aux rapports entre l'offre et la demande rencontrés actuellement sur le marché de la fécule de pomme de terre.
A reduction in the quotas is also very much in line with the current supply and demand situation on the potato starch market.
. -Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la réforme du marché de la fécule n’est qu’un tout petit aspect de la réforme de la politique agricole commune.
. Mr President, Commissioner, the reform of the market in starch is only a very small part of the reform of the common agricultural policy.
Je suis à peu près certaine que cela pourrait, par réaction en chaîne, avoir un effet sur le marché de la fécule et entraîner des pressions supplémentaires sur le marché de la fécule de pomme de terre.
I am quite sure that this might have a knock-on effect on the starch market, leading to additional pressure on the potato starch market.
Il convient donc de mettre celle-ci en parallèle avec la situation de l'offre sur le marché de la fécule de pomme de terre, dans le quel, comme je vous l'ai dit, 40 % de la production doit être actuellement exportée.
Therefore it has to be seen in connection with the supply situation of the potato starch market, where, as I said before, currently 40% of production has to be exported.
L'organisation du marché de la fécule de pomme de terre est étroitement liée à l'organisation du marché des céréales. Avec raison, les producteurs de fécule de pomme de terre opèrent toujours pour une part importante sur le même marché que l'industrie produisant la fécule de céréales.
The regulation of the market in potato starch is closely linked to the regulation of the market in cereals, and rightly so, since potato starch producers are largely operating in the same market as the cereal starch industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
