Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché de l'huile d'olive” in English

15 examples
Proposition de résolution commune sur la réforme de l'organisation commune de marché de l'huile d'olive.
Joint motion for a resolution on reform of the common organization of the market in olive oil
La réforme du marché de l'huile d'olive est la première des nouvelles réformes de la politique agricole commune.
The reform of the COM for olive oil is the first of the new reforms to come in the common agricultural policy.
Je pense que la proposition relative à la réforme de l'organisation commune du marché de l'huile d'olive constitue une bonne base.
I believe that the proposal for reform of the common organization of the market provides a very good foundation.
Parallèlement à l'exercice Agenda 2000, la Commission a examiné, le 19 mars dernier, le dossier de la réforme de l'organisation commune du marché de l'huile d'olive.
In parallel to the Agenda 2000 exercise, the Commission, on 19 March last, examined the file on the reform of the common organization of the olive oil market.
En juin 1998, la Commission a entrepris de soumettre au Conseil et au Parlement, en 2000, une proposition sur l'avenir de l'organisation commune du marché de l'huile d'olive.
In June 1998, the Commission undertook to present a proposal on the future of the common organisation of the market in olive oil to the Council and Parliament in 2000.
Quatrième point: l'objectif de la réforme de l'organisation commune du marché de l'huile d'olive doit être d'améliorer le système existant et de pallier les faiblesses qu'il a présentées jusqu'à ce jour.
Fourthly, improvement of the existing system and the correction of any shortcomings that have so far appeared must be the objective of the reform of the common organization of the market for olive oil.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, la commission de l'agriculture a approuvé, par 28 voix pour, 7 voix contre et deux abstentions, une proposition de compromis sur la réforme du marché de l'huile d'olive que mon groupe a fortement voulue.
Madam President, Mr Commissioner, with 28 votes in favour, seven against and two abstentions, the Committee on Agriculture approved a proposed commitment to the reform of the olive oil market, which my group strongly wished for.
Monsieur le Président, le commissaire Fischler a confirmé il y a quelques jours que des mesures avaient été proposées pour la réforme de l'organisation commune de marché de l'huile d'olive et qu'elles se trouvaient actuellement à l'étude à la Commission européenne.
Mr President, Commissioner Fischler recently confirmed that measures had been proposed for a reform of the common organization of the olive oil market, which was currently being studied by the European Commission.
De ce point de vue, je pense que l'organisation commune du marché de l'huile d'olive a bien fonctionné, malgré les problèmes qu'elle a pu rencontrer, et qu'il faudrait rejeter catégoriquement la proposition de la Commission européenne relative à une aide par arbre.
From this standpoint I think that the existing common organization of the market for olive oil was essentially constructive, despite certain problems, and that we should categorically reject the European Commission proposal for aid per tree.
Mais comme il s'agissait de M. Wynn, je dois dire qu'il s'est montré raisonnable, qu'il est capable de comprendre les raisons d'autrui et d'arriver à un texte acceptable pour toutes les parties - je reconnais même qu'il a quelque connaissance peut-être du marché de l'huile d'olive -.
But as the rapporteur was Mr Wynn, I can say he is a reasonable Member of Parliament who is capable of listening to the arguments of others and achieving a text acceptable to all parties - even if I recognize that he probably does know something about the market for olive oil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.