Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“marché de l'emploi pour” in English

12 examples
Nous réglementons l'accès à notre marché de l'emploi pour les citoyens des pays tiers.
We are regulating access to our labour market for third-country citizens.
C'est à la fois une voie d'enrichissement individuel et un élargissement du marché de l'emploi pour chacun.
It is both a way of achieving self-improvement and of enhancing one's job prospects.
Malheureusement, la crise a rendu plus difficile l'accès au marché de l'emploi pour les jeunes et entraîné, pour les travailleurs âgés, la perte de leur emploi.
Unfortunately, the crisis has made it more difficult for young people to enter the labour market and caused elderly workers to lose their jobs.
Sur la question de l'emploi des jeunes, des centaines de milliers de jeunes gens, aux quatre coins de l'Europe, sont exclus du marché de l'emploi pour toute une série de raisons.
On the question of youth employment - there are hundred of thousands of young people right across Europe who are excluded from the labour market for all kinds of reasons.
La Commission continuera de travailler, avec la coopération d'Eurostat, pour améliorer la fourniture de statistiques concernant la situation du marché de l'emploi pour les femmes.
The Commission will, in cooperation with Eurostat, continue to work to improve the provision of statistics on the labour market situation for women.
J'espère qu'un jour, une majorité de gens pensera que ce ne sont pas seulement les immigrés qui ont besoin de l'Europe mais que l'Europe a besoin des immigrés aussi, ne fût-ce que pour notre marché de l'emploi, pour notre développement démographique.
I hope that some day the majority will support the view that migrants not only need Europe, but also that Europe needs migrants, if only for the sake of our own labour market and demographic development.
Une enquête doit être réalisée au sujet des politiques de l'UE visant à stimuler le marché de l'emploi: pour offrir aux gens une plus grande protection sociale, nous avons besoin d'un tremplin pour un emploi régulier, rémunérateur et juridiquement sûr.
A survey must be made of EU policies to stimulate the labour market: in order to offer people greater social protection, we need a springboard for regular, gainful and legally secure employment.
Il est urgent de s'assurer que les mesures de formation garantissent une meilleure adéquation entre les compétences et les exigences du marché de l'emploi, pour favoriser l'autonomie et l'indépendance économique. À défaut, nous courons le risque de gaspiller le talent des jeunes.
We urgently need to ensure that training measures ensure a better match of skills and the demands of the labour market, thus promoting young people's autonomy and economic independence; otherwise, we run the risk of squandering young people's talent.
Nous respectons l'importance des droits des travailleurs, mais mon groupe politique insiste également sur le droit de ceux qui ne travaillent pas - de ceux qui sont actuellement sans emploi, qui ont été exclus du marché de l'emploi pour une raison quelconque et qui veulent travailler.
We respect the importance of the rights of workers, but my political group would also highlight the rights of non-workers - those people who currently do not have a job, who have been frozen out of the job market for whatever reason, and who want to have a job.
Dans cet esprit, je demande à la Commission d'encourager les programmes d'accès au marché de l'emploi pour les migrants roms, de même que la coopération entre autorités locales et communautés roms, et d'envisager une collaboration plus étroite avec les organisations non gouvernementales.
With this in mind, I call on the Commission to encourage labour market access programmes for Roma migrants and cooperation between the local authorities and Roma communities, and to consider closer collaboration with non-governmental organisations.
Dans le document final de Stockholm, la question des pensions sur le marché de l' emploi pour les plus de 55 ans est réduite et n' est plus formulée, ainsi que cela avait été annoncé ici, comme une exigence de réforme des régimes de pension et de suppression de tous les obstacles fiscaux.
In the final Stockholm document, the pensions issue is, in fact, reduced to the labour market of the over 55s and is no longer worded, as announced here, as a call to reform the pensions system and remove all tax obstacles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.