L’aide ne se limite pas à des actions à court terme, mais consiste aussi à aider les victimes de la violence à avoir accès au marché de l’emploi, par exemple, en facilitant ainsi leur intégration effective dans la société.
Aid does not simply mean short-term actions, but also helping the victims of violence to gain access to the job market, for example, thereby facilitating their efficient integration into society.
Il est nécessaire de lutter contre toutes les formes de ghettoïsation, en mettant en place des politiques et des programmes de promotion de l'inclusion sociale et de l'accès au marché de l'emploi par les porteurs du virus.
It is necessary to combat all forms of ghettoisation, by putting in place policies and programmes for the promotion of social inclusion and access to the employment market for those with the virus.