La participation au marché de l'emploi doit être élargie.
Participation in the labour market must be extended.
La politique du marché de l'emploi doit être organisée au niveau national.
Labour market policy should be organised at national level.
La recherche des conditions économiques favorables au développement du marché de l'emploi doit être la priorité.
The priority must be to create economic conditions favourable to the development of the job market.
La modification de la structure du marché de l'emploi doit être soutenue par une nouvelle perspective de croissance.
Structural change in the labour market must be supported by a new prospect of growth.
Monsieur le Président, celui qui a à coeur la formation, la mobilité et donc une jeunesse européenne mieux préparée au marché de l'emploi, doit avoir à coeur le programme Socrates II.
Mr President, anyone who is seriously concerned about education and training, about mobility and therefore about giving the young people of Europe greater opportunities on the labour market must also be most concerned about Socrates II.
Le dialogue social sur le marché de l'emploi doit être élargi aux pays candidats et nous voulons que le Comité des régions puisse être en mesure de développer un dialogue local et régional.
The dialogue between the two sides of industry in the labour market must be extended to include the applicant States, and we want the Committee of the Regions to have the chance to develop a dialogue at local and regional level.