Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“marché commun de l'union” in English

9 examples
Parallèlement, ils travaillent tous dans le marché commun de l'Union européenne.
At the same time, all are operating in the common market of the European Union.
Ma question portait bien évidemment sur les exportations en dehors du marché commun, de l'Union.
My question clearly concerned exports outside the common market, outside the Union.
L' Estonie est l' une des principales plates-formes vers la Finlande et de là vers le marché commun de l' Union européenne.
Estonia is one of the biggest drugs routes from Russia to Finland, and from Finland to the common markets of the EU.
par écrit. - (PL) L'un des quatre principes fondateurs du marché commun de l'Union européenne concerne la libre circulation des personnes.
One of the four principles on which the European Union's common market is based relates to the free movement of people.
(PL) M. le Président, nous avons approuvé aujourd'hui un rapport dans lequel nous procédons à une révision du fonctionnement du marché commun de l'Union européenne.
(PL) Mr President, today we approved a report in which we carried out a review of the functioning of the European Union's common market.
Je vous rappellerai que le marché commun de l’Union européenne a été créé avec pour objectif de favoriser la compétitivité de ses membres, et qu’il se fonde sur quatre libertés fondamentales.
I will remind you that the common market of the European Union was created with the aim of promoting the competitiveness of its members and is based on four fundamental freedoms.
Il s’agit là d’un exemple manifeste de discrimination consacrée par la législation nationale, entraînant une violation des conditions de concurrence loyale au sein du marché commun de l’Union.
This is a clear example of discrimination sanctioned by national law, resulting in violation of the conditions for fair competition in the common Union market.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, chaque année, près de 180 milliards d'euros sont consacrés à la défense à l'intérieur des frontières du marché commun de l'Union européenne.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, each year, around EUR 180 billion are spent on defence within the borders of the European Union's common market.
Naturellement, presque tous les orateurs ont mentionné aujourd’hui la nécessité de disposer d’une politique énergétique réellement commune pour le marché commun de l’Union européenne, qui faciliterait la stabilité politique à long terme en Europe, ainsi que sur le marché mondial de l’énergie.
Naturally, today almost all the speakers have mentioned this point: the need for a genuinely common energy policy for the European Union’s common market, which would facilitate long-term political stability not only in Europe but also in the global energy market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.