News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“marché céréalier” in English
7 examples- Le marché céréalier de la Communauté est en très mauvais état.
The Community cereals market is in a critical state.
Trois problèmes sont apparus sur le marché céréalier communautaire.
Three problems have arisen in the Community cereals market.
Dans tous les cas, nous n'avons pu constater une surcompensation sur le marché céréalier.
At all events they have not noticed any overcompensation on the cereal market there.
Je voudrais demander à la commissaire Fischer Boel de prendre des mesures efficaces pour résoudre les problèmes du marché céréalier.
I would like to ask Commissioner Fischer Boel to take effective measures towards solving the problems of the cereals market.
Membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je peux vous assurer que nous suivons de près les perspectives du marché céréalier, alors que les prix ont connu une hausse sans précédent ces derniers mois.
Member of the Commission. - Madam President, I can tell you that the cereal market outlook is clearly at the forefront of our minds, as we are in a situation where the prices have shown unprecedented growth in the recent months.
Membre de la Commission. - (EN) Merci, Madame la Présidente, et j'aimerais remercier les députés très chaleureusement pour tous leurs commentaires positifs, pour toutes les propositions visant à stabiliser notre marché céréalier.
Member of the Commission. - Thank you, Madam President, and I should like to thank the Members very much for all the positive comments, for all the endeavours to stabilise our cereal market.
Même si la Commission n'approuve pas la Cour sur tous les points, le rapport nous sera en tout cas d'une grande aide dans nos efforts pour améliorer les réglementations relatives à la gestion du marché céréalier et entre autres pour améliorer les contrôles.
Even though the Commission does not share the Court of Auditors' opinion on all points, the report will nevertheless be of very valuable assistance to us in our efforts to improve the arrangements for the management of the cereals market, not least the improvement of monitoring.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
