Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“marasme financier” in English

4 examples
Tout d'abord, renforcer le rôle de l'État n'est pas la bonne façon de sortir du marasme financier.
First, strengthening the state's role is the wrong answer in looking for a way out from the financial turmoil.
C'est le sauvetage coûteux de ces banques qui a plongé certains États de la zone euro dans le marasme financier.
It was the cost of protecting these banks that got some euro area states into financial problems.
Presque chaque jour, la Commission examine aujourd'hui l'effet des renflouements qui ont lieu dans le marasme financier actuel.
Almost on a daily basis, the Commission is now looking at the effect of the bail-outs that are taking place in the context of the current financial turmoil.
Il me faut émettre une critique en particulier: la manière dont se déroule le débat sur le marasme financier et dont on relègue celui sur le changement climatique - une catastrophe émergente, à moins qu'elle ne soit déjà là - me rappelle le Bundestag allemand après la Seconde Guerre mondiale.
A criticism that I have to make is that much of the debate about the financial disaster and the way in which the emerging or already real climate catastrophe is being pushed aside reminds me of the German Bundestag after the Second World War.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.