Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manuvre suffisante pour” in English

5 examples
Je pense également que les effectifs qui y sont occupés ne permettent pas de trouver la marge de manuvre suffisante pour affecter du personnel supplémentaire à cette fonction.
I too believe that the staffing levels in those institutions are too low to warrant extra manpower.
La politique actuelle n' y prête pas assez d' importance et il est permis de se demander si l' accord de Berlin demande une marge de manuvre suffisante pour une telle réorientation.
The current policy brings this insufficiently into focus, and one can question whether the Berlin Agreement provides sufficient room for such a switch-over.
C'est pourquoi il est nécessaire qu'elles puissent s'acquitter de leur tâche avec efficacité et qu'elles disposent d'une marge de manuvre suffisante pour prendre les décisions de gestion nécessaires à l'accomplissement du programme qui leur est assigné.
So, it is necessary that they are able to carry out their tasks efficiently and with all the independence of action required to make the sort of operational decisions necessary to complete their assigned work programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.