Le point suivant est la déclaration de José Manuel Barroso, Président de la Commission, sur les propositions en matière d'énergie et de changement climatique.
The next item is the statement by José Manuel Barroso, President of the Commission, on the proposals on energy and climate change.
L'ordre du jour appelle la déclaration de M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, sur la présentation du programme de travail de la Commission pour 2011.
The next item is the statement by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the presentation of the Commission work programme for 2011.
Je soutiens pleinement la décision prise par José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, d'attribuer à Leonard Orban, commissaire désigné par la Roumanie, les responsabilités en matière de multilinguisme.
I fully support the decision of José Manuel Barroso, President of the European Commission, to give the responsibilities for multilingualism to Leonard Orban, Romania's nominated Commissioner.
J'adresse à Angela Merkel, présidente en exercice de l'Union, chancelière d'Allemagne, à mon ami Hans-Gert Pöttering, Président du Parlement européen et à José-Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, mes félicitations pour le travail accompli.
I congratulate Mrs Merkel, the current President of the European Union and Chancellor of Germany, my friend Mr Poettering, the President of the European Parliament, and Mr José-Manuel Barroso, President of the Commission, on the work they have accomplished.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.