Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“manquera pas de faire” in English

8 examples
La Commission doit soumettre une proposition au Conseil le 20 avril, ce qu'elle ne manquera pas de faire.
It is for the Commission to put forward a proposal to the Council by 20 April. That will be done.
L'Union européenne ne manquera pas de faire sentir, dans la région et auprès des parties en présence, le poids de son engagement en faveur de la négociation de la paix.
The European Union will ensure that the region and the parties involved feel the weight of its efforts to bring about a negotiated peace.
Aujourd'hui, il nous faut donner le feu vert à la tenue de cette conférence, ce que le groupe du parti populaire européen ne manquera pas de faire, Monsieur le Président.
Today we must give the green light to this conference, and, for its part, the Group of the European People' s Party, Mr President, is ready to give that green light.
Je pense que le vrai problème est de mener une politique qui permette d'éviter la stagnation sociale et économique de Kaliningrad dans une région en rapide développement ce que ne manquera pas de faire cette région.
I think the real problem is how to conduct a policy that prevents Kaliningrad from remaining socially and economically backward in a region that is developing very rapidly - which this region will do.
Enfin, au niveau diplomatique, M. Prodi et M. Patten en particulier sont tout à fait disponibles pour répondre aux invitations de la présidence de l'Union européenne, qu'elle ne manquera pas de faire dans les prochains jours.
Finally, at diplomatic level, Mr Prodi and Mr Patten, in particular, are quite ready to respond to the requests the Presidency of the European Union will no doubt be making to them in the next few days.
Quoi qu'il en soit, avant de donner des informations qui pourraient interférer sur le marché, je pense qu'il est bon de demander un avis juridique, ce que la Commission ne manquera pas de faire et dont, Monsieur le député, je vous informerai par écrit.
Before saying anything which could disrupt the market, I believe that it is only right to seek a legal opinion: the Commission will certainly do so, Madam, and will reply to you in writing.
La proposition de directive sur le temps de travail qui a été adoptée récemment, et qui créé la possibilité de travailler comme dans certaines zones industrielles chinoises, est un nouveau coup qui ne manquera pas de faire augmenter le nombre de pauvres.
The recently adopted draft Working Time Directive, which introduces the possibility of working like people do in some Chinese industrial zones, is a further blow that will surely result in an increase in the number of poor people.
Le commissaire ne manquera pas de faire des commentaires au sujet des deux déclarations concernant la portabilité des numéros et l'adhésion à la position du Parlement sur la directive «Téléphonie vocale» en première lecture, mais également sur la question de savoir à qui cette directive s'applique.
I know that the Commissioner will want to comment on the two statements concerning number portability and the endorsement of the position taken by this Parliament on the voice telephony directive in its first reading and also on the question of to whom the directive applies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.